Prevod od "jeg protesterer" do Srpski

Prevodi:

sam protiv

Kako koristiti "jeg protesterer" u rečenicama:

"Jeg kender ikke denne mand, men jeg protesterer mod Deres skandalehistorier."
"Ne poznajem tog èoveka, ali grozim se vaših traèeva o njemu."
Jeg protesterer imod at blive afholdt fra at føre beviser... som jeg mener er af vital betydning for forsvaret.
Protestujem jer sam bio spreèen da iznesem dokaze koji su bili kljuèni za odbranu.
Jeg protesterer mod forsvarerens konstante angreb... mod anklagerens motiver.
Slušaj, ti! Protestujem na konstantne napade odbrane na motive tužilaštva.
Alle i denne retssal er under anklage p nær Frederick Manion. Jeg protesterer...
Svakome u sudnici se sudi osim Fredericku Manionu.
Jeg protesterer mod, at du behandler mig som en underordnet.
Ono zbog èega se bunim je što me automatski tretirate kao potèinjenog.
Jeg protesterer, dommeren giver medhold, men juryen hører det.
Protestirat æu, ali porota æe ipak èuti za to.
Høje ret, jeg protesterer imod at vidnerne deltager i denne samtale.
Èasni sudija, protestujem zbog uplitanja svedoka u razgovor.
Jeg protesterer mod brugen af ordet "normal".
Ulažem prigovor na upotrebu reèi "normalno".
Jeg protesterer mod at dette vidne bliver kaldt på nuværende tidspunkt.
Prigovaram što je ovaj svedok pozvan sada da svedoèi.
Jeg protesterer, Ærede Dommer Denne person står ikke på vidnelisten.
Prigovor, Visosti. Ova osoba nije na listi svedoka.
Er det ikke normalt at sige "Jeg protesterer" eller lignende?
Zar ne treba da kažeš protestvujem ili tako nešto?
Jeg protesterer, fordi jeg ikke er ansvarlig for det.
Protestujem zato što nemam veze sa tim.
Jeg protesterer mod behandlingen af min klient.
Protivim se naèinu na koji se tretira moj klijent.
Jeg protesterer, fordi min dømmekraft påvirkes af mine følelser for hende.
Ne slažem se sa optužbom da je moje profesionalno rasudjivanje pomraèeno mojim oseæanjima prema njoj.
Jeg protesterer mod, at værelset snurrer rundt, når hun kommer ind.
Protivim se naèinu na koji se soba zaljulja kada ona udje.
Jeg protesterer, høje dommer, fordi jeg elsker denne kvinde.
Protivim se, Èasni Sude, zato što volim ovu ženu.
Jeg protesterer mod at nogen lægger hånd på mine børn.
Ja prigovaram svakom ko stavi prst na moju decu.
Jeg protesterer imod at blive stemplet som en kylling eller en nederdel.
Ne dozvoljavam da me oslovljavaju kao "Pile" ili "Suknja".
Jeg protesterer. Der må ikke føres vidner om vidners troværdighed.
Prigovor, po èlanu 185 koji kaže da ne može jedan svedok da svedoèi o podobnosti drugog.
Jeg protesterer for at fordi denne fyr totalsmadderet min lejlighed.
Prigovaram... da je ovaj tip razbio moj stan na đubrištu.
Jeg protesterer mod drab, men der er mere.
Protivim se njihovom smaknucu, ali nije samo to.
Jeg protesterer mod jeres behandling af min klient.
Protestiram protiv naèina na koji tretirate mojeg klijenta.
Hr. Müller! Jeg protesterer på universitets ledelses vegne.
Kategoricki se bunim ybog ponasanja universiteta.
Jeg protesterer over den time af religiøse grunde.
Natjeraju te da seciraš svinju, a ja sam košer.
Jeg protesterer! Blev du ikke set på "Den Gøende Hund" samme aften købende drikkevarer til hele etablissementets kunder?
Да ли сте не у Лајање Пас те вечери, куповине пића за установе читаве клијентела?
Ud som om jeg protesterer mod undertrykkende kønspolitik?
Kao da zauzimam stav protiv ugnjetavajuæih polnih pravila?
1.8125820159912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?